Ngong Ping 360 Tickets
Guide de transport

Terminal du téléphérique Ngong Ping 360

Le téléphérique Ngong Ping 360 part d'un terminal spécialement conçu à Tung Chung, sur la côte nord de l'île de Lantau. Pour l'atteindre, il faut emprunter le réseau MTR de Hong Kong et faire une courte marche depuis la sortie de la station. Ce guide répertorie toutes les correspondances — train, bus et taxi — afin que vous arriviez à la bonne entrée sans faire demi-tour.

9 min de lecture Mis à jour 2026-08-24 Vérifié
Terminal du téléphérique Ngong Ping 360

Réponse rapide

Le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 est situé au 11 Tat Tung Road à Tung Chung, à cinq minutes à pied de la sortie B de la station de MTR Tung Chung. Prenez la ligne Tung Chung jusqu'à son terminus, suivez les panneaux pour la sortie B, puis marchez vers le nord le long de Tat Tung Road ; le bâtiment du terminal apparaîtra sur votre gauche. Alternativement, les bus S1, S56 et 11 s'arrêtent à moins de 100 mètres de l'entrée.

Le terminal inférieur repose sur des terres récupérées entre la nouvelle ville de Tung Chung et la piste de l'aéroport, un emplacement choisi au début des années 2000 pour ancrer les infrastructures touristiques sur Lantau sans perturber le precinct du monastère situé plus haut. L'atteindre signifie s'engager à utiliser les transports de l'île de Lantau — il n'y a pas d'accès par téléphérique depuis l'île de Hong Kong ou Kowloon sans d'abord se rendre à Tung Chung. La plupart des visiteurs arrivent via la ligne Tung Chung, la ligne orange du MTR qui se termine à la station Tung Chung après un trajet de 28 minutes depuis la station Hong Kong. La sortie B vous dépose au niveau du sol face à Tat Tung Road. Tournez à gauche et marchez 400 mètres vers le nord ; le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 occupe un bâtiment bas avec des parois vitrées du sol au plafond et une place de billetterie couverte. La signalisation en anglais et en chinois apparaît tous les 50 mètres, bien que les pylônes de la télécabine soient visibles depuis la sortie du MTR les jours de ciel clair. La marche est plate, pavée et ombragée par un auvent piétonnier continu — gérable même dans l'humidité de juillet ou les averses soudaines. Les lignes de bus S1 et S56 desservent le terminal directement depuis le centre-ville de Tung Chung et l'embarcadère des ferries de Discovery Bay, s'arrêtant à un abri situé à 80 mètres de l'entrée principale. La ligne 11 relie le terminal au village de pêcheurs de Tai O sur la côte ouest de l'île, utile pour les visiteurs planifiant un itinéraire en boucle sur la journée. Les taxis font la queue à la station de taxis de Tung Chung MTR devant la sortie D ; le trajet jusqu'à la station de téléphérique prend trois minutes et coûte entre 25 et 30 HKD selon les suppléments bagages. Les chauffeurs connaissent le terminal sous le nom de "Ngong Ping cable car" ou "Ngong Ping 360 hah jaam" en cantonais — aucune adresse n'est nécessaire. Le bâtiment du terminal se divise en trois zones : un hall de billetterie au rez-de-chaussée avec des bornes libre-service et des comptoirs, un niveau mezzanine abritant un espace commercial et des toilettes, et les portes d'embarquement à l'étage supérieur où vous rejoignez la file d'attente pour les cabines standard ou crystal. Toutes les zones sont accessibles sans marche ; des ascenseurs relient chaque niveau et les quais eux-mêmes. Les visiteurs munis de billets réservés entrent par une file prioritaire dédiée sur le côté gauche du hall, évitant les files d'attente principales qui se forment en fin de matinée les week-ends et jours fériés. Des casiers et un parking pour poussettes occupent le rez-de-chaussée près de l'entrée sud. Le stationnement au terminal est limité à un lot de 30 places réservé aux autocars touristiques et aux véhicules accessibles ; les voitures privées utilisent le parking public de Tung Chung Crescent, à 10 minutes à pied au sud. Le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 ancre un couloir piétonnier reliant le MTR, le centre commercial outlet et le complexe aéronautique SkyCity — la navigation est linéaire, et les erreurs d'itinéraire sont rares une fois sorti de la station.

“La marche depuis le MTR de Tung Chung jusqu'au terminal est plate, pavée et ombragée par un auvent piétonnier continu — gérable même dans l'humidité de juillet ou les averses soudaines.”
Itinéraire

Rejoindre le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 à Tung Chung

Le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 est situé au 11 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau, Hong Kong. Le moyen le plus efficace pour atteindre le terminal est via la ligne MTR Tung Chung.

Métro 5 min à pied

Ligne MTR Tung Chung jusqu'à la station Tung Chung, sortie B

Bus Variable selon l'itinéraire Variable

Lignes E11, E21, E23, E31, E32, E33, E34, E41, E42 jusqu'au terminal du téléphérique de Tung Chung

Taxi Variable selon le lieu Variable

Dépose directe au 11 Tat Tung Road

À la sortie de la station MTR de Tung Chung, suivez la signalisation vers la gare routière et l'entrée du terminal du téléphérique située au 11 Tat Tung Road.

Horaires

Horaires d'ouverture du terminal du téléphérique Ngong Ping 360

Le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 est opérationnel toute la semaine, avec des horaires étendus le week-end.

Lundi
10h00–18h00
Mardi
10:00–18:00
Mercredi
10:00–18:00
Jeudi
10:00–18:00
Vendredi
10:00–18:00
Samedi
09:00–18:30
Dimanche
09:00–18:30
Le terminal arrête généralement l'embarquement des passagers peu avant l'heure de fermeture indiquée.
Quand venir

Créneau d'arrivée optimal pour le terminal du téléphérique Ngong Ping 360

La meilleure fenêtre d'arrivée pour le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 est de 10h00 à 11h00. Arriver peu après l'ouverture permet d'éviter les pics de foule qui se forment vers midi.

Matinées en semaine

File d'attente minimale

Les visites en milieu de semaine offrent les temps d'attente les plus courts au terminal. Arriver tôt garantit un début de voyage plus fluide vers le Grand Bouddha Tian Tan.

Matinées de week-end

Foule importante au terminal

Le volume de visiteurs augmente considérablement les samedis et dimanches. Arriver dès 09h00 peut aider à réduire les temps d'attente plus longs.

Mois d'automne (octobre-novembre)

Modérée

Températures douces 20°C–25°C

Des taux d'humidité plus bas font de ces mois une période optimale pour l'exploration en extérieur. Attendez-vous à une affluence constante tout au long de la journée.

Mois d'été (juin-août)

Élevée

Chaud et humide 28°C–32°C

L'humidité et les températures élevées sont fréquentes durant cette période. Arrivez dans la fenêtre matinale recommandée pour éviter la chaleur de pointe et l'affluence de la mi-journée.

Verdict : Le créneau optimal est du mardi au jeudi, en arrivant à 10h00, durant les mois d'octobre ou novembre.

À proximité

Connexions à proximité du terminal du téléphérique Ngong Ping 360

Le terminal de Tung Chung sert de plaque tournante pour le transit sur l'île de Lantau, permettant aux visiteurs de combiner facilement leur trajet en téléphérique avec des déplacements régionaux et des visites locales. Ces connexions facilitent des transitions fluides entre le téléphérique et le réseau de transport plus large.

Station MTR de Tung Chung

Station MTR de Tung Chung

2 min à pied

Cette station offre un accès direct au réseau ferroviaire urbain, reliant le terminal du téléphérique au reste de Hong Kong via la ligne Tung Chung.

Aéroport international de Hong Kong

Aéroport international de Hong Kong

15 min en bus

Situé à proximité immédiate, l'aéroport est facilement accessible par les lignes de bus locales ou en taxi, faisant du terminal une étape logique pour les voyageurs en correspondance aérienne.

Citygate Outlets

Citygate Outlets

1 min à pied

Situé juste à côté du terminal, ce centre commercial offre un espace pratique pour se restaurer ou faire du shopping avant ou après votre montée en téléphérique.

Terminus de bus de Tung Chung

Terminus de bus de Tung Chung

2 min à pied

Ce point de transit majeur dessert diverses lignes de bus de Lantau, permettant de poursuivre vers des destinations telles que le village de pêcheurs de Tai O ou Mui Wo.

Réserver

Vérifier la disponibilité

Questions fréquentes

Foire aux questions sur le terminal du téléphérique Ngong Ping 360

Tout ce que vous devez savoir sur le terminal du téléphérique Ngong Ping 360

Où se trouve le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 ?

Le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 est situé au 11 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau, Hong Kong. Il sert de porte d'entrée principale pour les visiteurs se rendant au Grand Bouddha.

Comment accéder à la station de téléphérique de Tung Chung ?

Vous pouvez facilement rejoindre le site via la ligne MTR Tung Chung, qui relie les principaux quartiers urbains. Le terminal se trouve à quelques pas de la sortie B de la station de MTR Tung Chung.

Quels sont les horaires d'ouverture du terminal du téléphérique Ngong Ping 360 ?

Le terminal est ouvert de 10h00 à 18h00 en semaine et de 09h00 à 18h30 le samedi et le dimanche. Veuillez vérifier ces horaires avant votre trajet, car ils peuvent être soumis à des opérations de maintenance saisonnières.

Quel est le prix d'un billet aller-retour standard ?

Un billet aller-retour adulte en cabine standard coûte 295 HKD. Ce tarif couvre votre trajet jusqu'au sommet de la montagne et le retour à la station.

Quel est le meilleur moment pour visiter cette attraction de l'île de Lantau ?

La meilleure fenêtre d'arrivée est entre 10h00 et 11h00 pour éviter les foules. Arriver peu après l'ouverture garantit une expérience plus fluide avant l'arrivée des visiteurs de la mi-journée au terminal du téléphérique Ngong Ping 360.

Le terminal du téléphérique Ngong Ping 360 est-il accessible par les transports en commun ?

Oui, le site est bien intégré au réseau de transport local, y compris les bus et le MTR. Suivez les panneaux indiquant l'ascenseur touristique de Lantau ou le téléphérique pour vous diriger directement vers l'entrée.

À lire ensuite

Plus de guides et de pages